Carta Denuncia sobre el "Banco Malo" Español

Muy Señor mío / muy Señora mía,

Nos hallamos extremadamente preocupados ante las noticias que surgen en relación al llamado “Banco Malo”, que debiera liberar a la banca española de sus activos tóxicos inmobiliarios para permitirles continuar con sus operaciones diarias. Este mecanismo obtendrá los recursos necesarios del dinero de los contribuyentes, un mal necesario sólo aceptable cuando consideramos sus beneficios potenciales para la economía española y consecuentemente, para la credibilidad de la Eurozona y la Unión Europea.

Desafortunadamente, se aprecia de forma cada vez más evidente que el gobierno español tiene sus propias ideas respecto a este “Banco Malo”, ideas que se desvían de lo que debe considerarse de interés para los ciudadanos de España y Europa. Analizando la información que se publica sobre la creación de este mecanismo financiero, queda claro que el gobierno español no tiene ningún interés en permitir una corrección en el precio de los activos tóxicos inmobiliarios que albergan los balances de la banca española.

Muy al contrario, el gobierno parece estar contemplando el usar el músculo financiero ofrecido por el mecanismo para mantener el nivel de precios actual de los activos tóxicos. Las consecuencias de esta perversión del objetivo original son ciertamente de la suficiente magnitud como para justificar nuestra legítima preocupación y la de todos los ciudadanos europeos.

Complaint Letter on Spanish "Bad Bank"

Sir, Madam,

We are extremely concerned with the news on the proposed “Bad Bank”, which should act as a cleaner of the Spanish banks balance sheets, freeing them from their real state burdens and allowing them to continue with their daily activity. This mechanism is to obtain the required resources from the Spanish and European taxpayer, an unfortunate need only acceptable in the face of the potential benefits it could have on the Spanish economy and consequently, on the overall credibility of the Eurozone and the whole of the European Union.

Unfortunately, it is becoming increasingly evident that the Spanish government has its own plans regarding this “Bad Bank”, plans which deviate from what should be considered of interest for the citizens of Spain and Europe. Judging by the information made available regarding the creation of this financial mechanism, it is clear that the Spanish government has no interest in allowing a correction in the price of the toxic real estate assets contained in the balances of the Spanish banking system.

Far from it, the Spanish government seems to be planning on using the financial muscle provided to sustain the current prices of the toxic assets. The consequences of this misuse of the mechanism are certainly of enough magnitude as to justify our legitimate concern and that of all European taxpayers.

Lettre de plainte à la "Bad Bank" Espagnole

Chers messieurs et chères mesdames,

Nous sommes extrêmement inquiets face aux nouvelles qui émergent par rapport à la dénommé “Mauvaise Banque”. En principe cet instrument financier viserait à libérer le système financier espagnol de leurs actifs toxiques immobiliers et il obtiendrait les ressources nécessaires des impôts des citoyens. Cela ne serait un sacrifice acceptable que si ladite banque serait vouée à ce précis propos.

Malheureusement il se fait de plus en plus évident que l'élite gouvernante espagnole a ses propres idées au sujet de cette “ Mauvaise Banque ”. Idées qui sont contraires aux intérêts des citoyens espagnols et européens. L'analyse de l'information publiée sur la création de ce mécanisme financier, indique que l'élite gouvernante espagnole n'a aucun intérêt a permettre l'alignement des prix des actifs toxiques immobiliers qui lestent les bilans de la banque espagnole.

Bien au contraire, cette élite semble planifier l'emploi de la “ Mauvaise Banque ” pour soutenir l'actuel niveau de prix des actifs toxiques. Les conséquences de cette aberration, si elle venait à se produire, sont d'une telle magnitude que nous croyons de notre devoir vous faire part de nos inquiétudes.

Beschwerdebrief an die Spanische "Bad Bank"

Sehr geehrte Damen und Herren,

während der letzten Tage haben wir mit steigender Besorgnis eine beunruhigende Entwicklung beobachtet, die den Erholungsprozess der europäischen Wirtschaft stark gefährdet.

Wir sind extrem besorgt über die Nachrichten bezüglich der sogenannten “bad Bank“, die als ein „Reiniger“ der Bilanzen der spanischen Banken fungieren soll. Diese würden somit von ihren “toxic assets”befreit und könnten mit ihren alltäglichen Transaktionen fortzufahren. Die Mittel dafür würden vom Steuerzahler aufgebracht. Dies ist ein notwendiges Übel, welches akzeptabel wird, wenn man die potenziellen Vorteile für die spanische Wirtschaft und folglich die Glaubwürdigkeit der

Eurozone und der Europäischen Union bedenkt.

Bedauerlicherweise wird es immer deutlicher, dass die spanische Regierung ihre eigenen Ideen bezüglich der „bad Bank“ hat und diese Ideen haben nicht das Interesse der Bürger Spaniens und der Europäischen Union im Auge. Wenn man die Informationen, die über diesen Finanzmechanismus veröffentlicht werden, analysiert, wird es offensichtlich, dass die spanische Regierung kein Interesse daran hat, eine Preiskorrektur der “toxic assets”, die in den Bilanzen der spanischen Bank beinhaltet sind, zu bewilligen.

Hacia el Rescate Total del Hispanic – Parte II

Decía en la anterior parte del presente artículo que los compromisos de pago del estado para el presente año alcanzan los 60.000 millones de euros. Aprovechando los números de bloomberg que da cinco días vamos a completar las cifras que anuncian la inevitabilidad de una intervención Europea en las próximas semanas:

• Vencimientos de Deuda Pública del Estado Central hasta final de año: 62.731 millones (unos 29.000 sólo en octubre)
• Aportes del Estado Central al Fondo de Liquidez Autonómico (FLA): 4.000 millones
• Vencimientos de Deuda Pública de comunidades autónomas: 5.358 millones

Haciendo la suma el total de vencimientos de aquí a final de año del Estado español es de 72.089 millones. A esta cantidad hay que añadir que las necesidades de nueva emisiones derivadas del déficit público previsto para este ejercicio rondan los 30.000 millones. Ya me dirán ustedes cómo es posible cumplir con dicha cantidad con los altísimos costes de financiación actuales, la prima de deuda disparada y los mercados actuando como jodidos esquizofrénicos cada vez que Mario Draghi abre la boca… A este total de más de 100.000 millones de euros hay finalmente que añadir la renovación de créditos de los grandes bancos nacionales y las principales empresas, con lo que tenemos que las necesidades de financiación publico-privadas de aquí a final del año 2012 es de 140.948 millones de euros.

Según apunta el artículo  si aumentamos la escala temporal para incluir el 2013 el panorama pinta todavía peor. Los compromisos de pago ascienden a 240.223 millones el próximo ejercicio, de los que 117.740 millones corresponden a la la Administración central y 12.867 millones a las comunidades autónomas… el total es una bola de 381.171 millones en apenas 17 meses con un total de vencimientos de la Administración pública de 233.150 millones. Espeluztacular y determinante se mire por donde se mire.

En fin, voy a seguir con las pinceladas de cómo yo veo la situación en lo próximo para diversos colectivos y algunos pensamientos al hilo. Son muy personales así que háganles el caso que tengan a bien. O directamente ninguno.

Hacia el Rescate Total del Hispanic – Parte I

Me han echado de menos?

Dense cuenta que, después de tanto tiempo avisando de lo que se nos viene encima, no tiene mucho sentido relatarlo según ocurre. Es interesante hablar de ello, comentarlo, ver otros puntos de vista y reajustar el discurso y la línea de pensamiento, pero no machacarlo en un blog. Para eso funcionan mucho mejor el tú a tú de las tertulias de café con los compañeros de trabajo… o los foros de burbuja.info y transicionestructural.net (no el caralibro, aunque es un buen termómetro para ver socialmente hacia donde tienden las cosas).

En tiempos turbulentos como los que vivimos las decisiones que realmente nos afectan han de tomarse con cierta antelación. Disponer de buena información para poder tomarlas de manera efectiva es crítico. Si nos circunscribimos al caso español no es que yo haya tomado muchas decisiones ya que mis circunstancias y suerte son, de momento, muy diferentes a la realidad que se vive en España, pero he dedicado una buena parte de mi tiempo durante los pasados años a contar lo que en realidad estaba ocurriendo en España, y lo que se derivaba de ello para que otros que si iban a estar afectados se pudieran beneficiar de ese limitado conocimiento que yo soy capaz de brindar. Si no lo han hecho tampoco se lamenten demasiado, siempre se estará a tiempo de paliar las consecuencias de alguna u otra manera. Permitanme la osadía de aconsejarles que de ahora en adelante sean más proactivos buscando información (y por dios, no en los medios tradicionales, no sin saber de qué pie cojea cada uno y contrastar entre ellos al menos)... y adelántense a los acontecimientos. Porque no hemos tocado fondo todavía. Ni de lejos.

Voy a contarles como veo la situación durante próximos meses, por aquello de que no digan (una vez más) que no les avisaron o que no se lo esperaban. Excusa esta que vengo escuchando repetidamente de boca de los que, a pesar de lo que era obvio y muchos avisamos, depositaron sus esperanzas en forma de voto en la rama popular del PPSOE. Como si esta depresión tuviera algo que ver con la crisis de finales de los 80 y principios de los 90 con Felipe Gonzalez. Y como si fueran incapaces de asumir que el sistema político actual en su conjunto ES el problema, y que por lo tanto la solución no puede emanar de él.

Rescatando España, empezando por los nuestros

Aunque hay muchas y preocupantes noticias al respecto de lo que se supone escribo este blog, en esta ocasión quiero dedicar esta entrada a algo que los que escribimos aquí hemos hablado en algunas ocasiones.

Os lo creáis o no, el ver como el país se desgrana y se acerca al borde del barranco nos duele y no es motivo de satisfacción (mas allá de un "os lo dije!" que sabe bastante amargo). En fin, podría seguir defendiéndonos, pero al grano.

La idea vino hará hace un mes. Después de lanzar propuestas (normalmente de índole política) acerca de lo que debían hacer los gobiernos y las recurrentes ideas acerca de no ceder ante su manipulación, seguíamos preguntándonos qué podíamos hacer nosotros realmente para ayudar, pero para ayudar de verdad. Sí, está el tema de ser consecuente con nuestro ideario, de no seguir la corriente a los que nos pastorean, de seguir divulgando una información que no llega de manera crítica, etc, etc. Pero de verdad, ¿Qué podemos hacer como personas para ayudar a que esta situación mejore? Está claro que como individuos, nuestro alcance es limitado, pero hay cosas que podemos hacer que tienen más impacto y otras que tienen menos.

Fue entonces cuando un par de cosas que leí hicieron click en mi cabeza y las junté en algo que pensé que podía funcionar:

La primera fue esta noticia de Triodos Bank que Bonacheladas vinculó en el caralibro(@carlitos): "El problema de la economía es que sobra dinero" - elmundo.es.

La segunda fue un programa de radio donde explicaron como Corea del Sur logró salir del préstamo (y por tanto de las condiciones) que le impuso el FMI en tan sólo tres años. Aquí va un vínculo en castellano, sobre los efectos del rescate por parte del FMI a Corea: El "rescate" de Corea del Sur - redtercermundo.org.uy (telita la que nos espera como nos rescaten) y la historia de cómo la población reaccionó en masa para sacar a su país de la pobreza y el dominio financiero de occidente: Lecciones de Corea del Sur para la Eurozona - bbc.co.uk. Quiero hacer notar que fueron las familias y las personas las que sacaron al país de su agujero, y no sus políticos (aunque al menos en esta ocasión, he de asumir que éstos hicieron su labor y apoyaron el movimiento de su pueblo).